Social worker who admitted voyeurism charges